I disco de ching.

I Ching: El libro de las mutaciones

El I Ching (comúnmente traducido como "Libro de Cambios" o "Clásico de Cambios") es un antiguo texto filosófico chino y uno de los libros más importantes de la literatura mundial. Es el más antiguo de los Cinco Clásicos del Confucianismo y ofrece sabiduría práctica para cualquier situación y ordenamiento del universo. Aunque el I Ching se usó originalmente para propósitos de adivinación, más tarde también se convirtió en una parte importante del sistema filosófico chino. La influencia del I Ching todavía se siente hoy en día como muchos conceptos que caracterizan la visión tradicional del mundo chino, incluidos el Yin y el Yang, el Qi y los Cinco Elementos se exponen en este texto antiguo.

¿Quién escribió el I Ching?

Hay dos puntos de vista principales con respecto a la autoría del I Ching. De acuerdo con el punto de vista tradicional chino, el I Ching fue escrito por el mítico sabio rey Fu Xi, quien se cree que vivió durante la primera mitad del tercer milenio antes de Cristo. La leyenda dice que los ocho trigramas se revelaron sobrenaturalmente a Fu Xi. En la época de Yu el Grande, un legendario gobernante chino que vivió hacia el final del 3er milenio antes de Cristo, los ocho trigramas se habían convertido en los 64 hexagramas, que es la forma en que se organiza la estructura del I Ching.

El I Ching. (Cooltoye / CC BY-SA 3.0)

El I Ching. (Cooltoye / CC BY-SA 3.0)

La visión alternativa, que se basa en estudios académicos modernos, sugiere que el I Ching se compiló en una fecha muy posterior, es decir, alrededor de finales del siglo IX a. C., hacia el final de la dinastía Zhou occidental. Entre otras cosas, este punto de vista expresa dudas sobre la existencia de Fu Xi y sostiene que los 64 hexagramas son anteriores a los ocho trigramas. Además, en lugar de atribuir la autoría del texto a una figura histórica en particular, este punto de vista sostiene que el I Ching es una compilación de conceptos adivinatorios que estuvieron vigentes durante el período Zhou occidental.

La complejidad del I Ching

El I Ching es de naturaleza críptica y muchas interpretaciones y comentarios sobre el texto fueron escritos a lo largo del tiempo. Según la opinión tradicional china, fue solo durante el reinado del rey Wu de Zhou (el fundador de la dinastía Zhou que vivió durante el siglo XI a. C) que se escribió la interpretación más profunda del I Ching. Se cree que el hermano del rey, el duque Wen de Zhou, escribió el Yao Ci ("Explicación de líneas horizontales") que explica el significado de cada línea horizontal en cada hexagrama.

Una página de una dinastía Song impresa en el I Ching. (ReijiYamashina / Dominio Público)

Una página de una dinastía Song impresa en el I Ching. (ReijiYamashina / Dominio Público)

El primer conjunto de comentarios sobre el I Ching es el Shi Yi ("Diez alas"), cuya autoría se atribuye tradicionalmente a Confucio. Las dudas sobre esto han surgido desde el siglo XI de nuestra era y los estudiosos modernos opinan que Confucio no tuvo nada que ver con el I Ching.

El I Ching empleó una forma de adivinación conocida como cleromancia, que implica el lanzamiento de lotes. La lectura de una persona puede realizarse de varias maneras, incluyendo el lanzamiento de monedas, el conteo de grietas en los huesos del oráculo y el método de adivinación con el tallo de milenrama. Los números luego se convertirían en hexagramas y la fortuna de uno puedria ser interpretada.

El I Ching es un antiguo oráculo. (Monika Wisniewska / Adobe)

¿Cómo se usó el I Ching en la vida cotidiana?

La importancia del I Ching se extendió más allá del ámbito de la adivinación, ya que muchos de sus conceptos se incorporaron al sistema filosófico de la civilización china. Esto es más evidente en las enseñanzas del taoísmo, ya que su doctrina del mundo naturalmente cambiante se extrae directamente del I Ching. Dado que tradicionalmente se considera que Confucio es el autor del Shi Yi, el I Ching es también un texto importante en el confucianismo y los principales comentarios sobre el texto fueron escritos por los seguidores de esta escuela de este pensamiento.

La influencia del I Ching se puede sentir incluso hoy, no solo como un texto oracular o un sistema filosófico oriental, sino también en nuestra vida cotidiana. La historia comienza a fines del siglo XVII, cuando el I Ching se dio a conocer en Occidente por primera vez. Fueron los misioneros jesuitas que trabajaban en China quienes decodificaron el texto de tal manera que podrían usarlo como un argumento a favor de la verdad universal del cristianismo. Fue a partir de los jesuitas que el filósofo y matemático alemán, Gottfried Wilhelm Leibniz, aprendió sobre el I Ching, lo cual le llevó a la creación de su código binario. Si bien Leibniz no encontró ningún uso para su creación durante su vida, el código binario se usa hoy en día en casi todas las computadoras modernas.

Imagen de Portada: I disco de ching. Fuente: ft2010 / Adobe.

Antor Wu Mingren

Referencias

Barrett, H., 2001. Beginner's Guide to I Ching - What is the I Ching?. [Online] Disponible en: https://www.holisticshop.co.uk/articles/guide-ching-iching

New World Encyclopedia, 2013. Yi Jing. [Online] Disponible en: http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Yi_Jing

The Editors of Encyclopaedia Britannica, 2017. Yijing. [Online] Disponible en: https://www.britannica.com/topic/Yijing

Walter, D., 2014. The ancient book of wisdom at the heart of every computer. [Online] Disponible en: https://www.theguardian.com/books/2014/mar/21/ancient-book-wisdom-i-ching-computer-binary-code

Weinberger, E., 2016. What Is the I Ching?. [Online Disponible en: http://www.chinafile.com/library/nyrb-china-archive/what-i-ching

Wilhelm, R., 2019. Introduction to the I Ching. [Online] Disponible en: https://www.iging.com/intro/introduc.htm

Siguiente Artículo