Portada - Mbombo vomita diversos elementos del universo. Fuente: Pai Cherng

Un universo creado del vómito de un dios: el mito africano de Mbombo

Todas las culturas y religiones tienen sus mitos de la creación - algunos nos parecen más familiares y otros quizás resulten inverosímiles. Uno de estos mitos de la creación es el mito africano del dios Mbombo, que vomitó el mundo, los seres humanos y el universo, trayéndolos a la existencia. La mayor parte de los mitos de la creación empiezan con un ser todopoderoso responsable de crear todas las cosas del universo, pero pocas versiones empiezan con una indigestión.

El dios Mbombo

En el principio estaba Mbombo, el creador, junto con el agua y la oscuridad. Según el mito, Mbombo, o Bumba, como es llamado en la tradición de los Boshongo, es una gigantesca figura de color blanco que había estado enferma durante millones de años. La razón de su enfermedad era su soledad incurable. Este mito de la creación procede del pueblo Kuba, que habita la República Democrática del Congo, en el África Central.

Mbombo crea el Universo. (kitkatalamo / Deviantart)

Mbombo crea el Universo. ( kitkatalamo / Deviantart)

El vómito que creó el Universo

Mbombo vomitó y produjo el sol, creando la luz y el día. Esto provocó que el agua se secara, lo que dio lugar a la tierra. Mbombo arrojó por segunda vez y creó la luna y las estrellas, que dividían el día y la noche. El dios vomitó de nuevo y de él salieron nueve animales: un leopardo (Koy Bumba), un águila crestada (Ponga Bumba), un cocodrilo (Ganda Bumba), un pez (Yo Bumba), una tortuga (Kono Bumba), una garza (Nyanyi Bumba), una cabra (Budi), un escarabajo y un animal similar a un gato negro que finalmente se convertiría en el rayo (Tsetse Bumba). La primera garza creó las aves, el cocodrilo creó los reptiles y serpientes, y la cabra creó las bestias con cuernos. Los peces crearon otros peces y el escarabajo creó todo tipo de insectos. Una iguana, producida por el cocodrilo, creó las criaturas sin cuernos. Junto con los animales, podemos imaginar que el dios arrojó también algún “tropezón”, hasta crear finalmente a los seres humanos.

Mbombo o Bumba, mito africano de la creación del universo.

Mbombo o Bumba, mito africano de la creación del universo. Fuente: www.earlholloway.com

La estirpe de Mbombo

Mbombo tuvo tres hijos que acabaron el mundo cuando la mayoría de los animales ya habían sido creados. El primer hijo, Nyonye Ngana, intentó crear hormigas blancas vomitándolas para traerlas a la existencia, pero murió poco después de conseguirlo. En su honor, las hormigas cavaron profundamente en busca de tierra oscura y fértil para enterrarlo en ella. La encontraron y la trajeron a la superficie para transformar los yermos desiertos en lo que hoy es la superficie terrestre. Chonganda, el segundo hijo, creó una planta que dio vida a todos los demás árboles y plantas. El tercer hijo, Chedi Bumba, creó el último pájaro, el milano.

Tsetse Bumba se volvió tan problemática que Mbombo tuvo que perseguirla lejos de la tierra hasta el cielo, donde se convirtió en el rayo. Sin embargo, ella continuó azotando la tierra en su frustración. Mbombo enseñó a los seres humanos cómo crear fuego de los árboles, diciéndoles que todos los árboles contenían el fuego en su interior. Cuando todo en la tierra había sido creada, Mbombo se retiró a los cielos y entregó todas sus creaciones a los seres humanos para que las gobernaran.

El dios también dejó al primer hombre (Loko Yima) para que ejerciera como «dios en la tierra». La mujer de las aguas, Nchienge, vivía en el este, y su hijo Woto se convirtió en el primer rey del pueblo Kuba. Woto, primer rey de los Bushango (Bakuba), emigró al oeste con sus hijos, lejos de su madre. Allí tiñeron sus pieles de negro y cambiaron su idioma al poner la medicina en sus lenguas.

El pueblo Kuba

El reino Kuba era un reino precolonial de África Central, y floreció entre los siglos XVII y XIX en el sureste de la actual República Democrática del Congo. El reino alcanzó su máximo auge a mediados del siglo XIX, y los europeos entraron por primera vez en su territorio en 1884. El actual monarca reinante, Kot-a-Mbweeky III, lleva ocupando el trono desde 1969.

Además de en Mbombo, los Kuba creían en un ser sobrenatural llamado Woot, quien dio nombre a todos los animales producidos por Mbombo, así como a todo lo que había sobre la tierra. Woot fue el primer ser humano creado por Mbombo, y los Kuba también son conocidos como “Los hijos de Woot”.

Imagen de portada: Mbombo vomita diversos elementos del universo. Fuente: Pai Cherng

Autor: Veronica Parkes

Este artículo fue publicado originalmente en www.ancient-origins.net y ha sido traducido con permiso.

 

Referencias:

Allen, P and C Sanders. 2013. Bumba: African Creator God. Disponible en: http://www.godchecker.com/pantheon/african-mythology.php?deity=BUMBA

Knappert, J. 1977.  Bantu Myths and Other Tales . Brill Archive.

Mythical Creatures Catalogue. 2017. Bumba, Mbombo. Disponible en: https://www.mythicalcreaturescatalogue.com/single-post/2016/05/19/Bumba-Mbombo-Congo-Region-Africa

Oxford Reference. Bumba Vomits Up the Universe. Disponible en: http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803095535192

Vansina, J. 1978.  The Children of Woot: A history of the Kuba peoples . University of Wisconsin. 

Next article