El Coronavirus no Detiene la Ceremonia de Tocar el Cuerno de 1100 Años | Ancient Origins España y Latinoamérica
All  
: Ceremonia de trompeta en Ripon, Inglaterra. Fuente: Grove House Bed and Breakfast

El Coronavirus no Detiene la Ceremonia de Tocar el Cuerno de 1100 Años

La vida diaria se ha visto muy afectada por el brote de COVID-19 o coronavirus. Sin embargo, una ciudad británica está decidida a continuar lo más normal posible. Están comprometidos a continuar una tradición que tiene más de un milenio. A pesar de la pandemia actual, se tocará una bocina en una ceremonia para marcar el reloj, tal como se ha hecho todas las noches durante 1.134 años.

Ripon es una ciudad histórica en Inglaterra. Desde el siglo IX d.C., los funcionarios municipales han tocado la bocina en una ceremonia para marcar el "reloj". Esta configuración del reloj se veía tradicionalmente como el comienzo de la noche. En la época medieval, después de tocar la bocina, un funcionario municipal patrullaba la ciudad de Ripon durante las horas nocturnas. La configuración del reloj ocurrió en toda Europa desde la Edad Media hasta el siglo XIX en algunas ciudades y pueblos.

Un ritual medieval

Esta ceremonia de poner el reloj fue abandonada y olvidada en la mayoría de los pueblos y ciudades hace muchos años. Pero no en Ripon, que se enorgullece de su herencia. La ceremonia todavía se lleva a cabo todas las noches por un grupo de sopladores de cuernos. Según el Ripon Hornblower, la ceremonia se lleva a cabo "por un equipo de cuatro o cinco diputados en una base de trabajo compartido". A pesar de las preocupaciones sobre el coronavirus, la antigua ceremonia aún continúa y se llevará a cabo como lo ha sido durante más de 1000 años.

Los que tocaron la bocina anunciaron que celebrarán la ceremonia a pesar del cierre virtual de su ciudad. El Anunciante de Harrogate cita una publicación en la página de Facebook de Ripon Hornblower, que dice "Para tranquilizar a los eventos recientes, nuestra configuración nocturna de la ceremonia del reloj continuará". Sin embargo, la ceremonia cambiará de alguna manera como medida de precaución. La publicación también declaró que "para continuar de manera segura y sensata se harán algunos cambios, el principal es que la charla dada al final de la ceremonia no se realizará hasta nuevo aviso", según el anunciante de Harrogate.

La ceremonia de sonar el cuerno continuará

Los hornblowers están decididos a mantener la tradición. Reconocen que estos son "tiempos difíciles", pero creen que debería continuarse. Después de todo, se ha llevado a cabo todas las noches durante "muchas dificultades", informa el anunciante Harrogate. La bocina ha anunciado el reloj durante la conquista normanda, la muerte negra, la guerra civil inglesa y el bombardeo alemán de Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial.

La bocina ha anunciado el reloj durante la conquista normanda, la muerte negra, la guerra civil inglesa y el bombardeo alemán de Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial. (Ripon Hornblower)

La bocina ha anunciado el reloj durante la conquista normanda, la muerte negra, la guerra civil inglesa y el bombardeo alemán de Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial. (Ripon Hornblower)

El escenario de la ceremonia de vigilancia comenzó cuando la ciudad de Ripon recibió su carta. Esto fue otorgado a los ciudadanos por el rey Alfredo el Grande en el 886 DC. Fue el monarca que salvó a Inglaterra de los vikingos.

Dio a la gente local la carta, que les otorgó ciertos derechos, en reconocimiento de su ayuda durante la lucha contra las invasiones y las incursiones de los nórdicos. El rey Alfred les ofreció un cuerno como símbolo de su nuevo estatuto. Según la página web de Ripon Hornblower, "les dijo que deberían atesorar el cuerno, referirse a él en adelante como el Cuerno de la Carta y cuidarlo para siempre".

Sopladores de cuerno vikingo

El rey ordenó que Ripon permaneciera vigilante con respecto a la amenaza vikinga. Un "vigilante nocturno" fue designado para tocar la bocina todas las noches y patrullar la ciudad. Según la BBC ese era un hombre que se mantendría despierto y patrullaría el asentamiento y las áreas circundantes desde el anochecer hasta el amanecer ".

Durante la Edad Media, se convirtió en un funcionario muy poderoso. Le dieron una residencia oficial conocida como la "Casa del Vigilante", que todavía se mantiene y ahora es un café.

Signo del Hornblower, Ripon. (Stephen Craver / CC BY SA 2.0)

Signo del Hornblower, Ripon. (Stephen Craver / CC BY SA 2.0)

El escenario de la ceremonia del reloj ha inspirado muchas leyendas e historias. Se cree que, si el cuerno no se toca correctamente, enojará al fantasma del primer alcalde. Se dice que la aparición del fantasma es un presagio de desastre para Ripon.

Hornblower Edward Heward (1903-1915). (Ripon Hornblower)

Hornblower Edward Heward (1903-1915). (Ripon Hornblower)

Símbolo de la ciudad

Según el sitio web de Ripon Hornblower, "la bocina original de la carta dada por Alfred el Grande en 886 todavía existe", aunque ya no se usa y se guarda en un museo local. Hay otros tres de los instrumentos de viento, los más antiguos de la década de 1690, que todavía se usan en la ceremonia. Nunca se ha tocado otra bocina, se coloca en el obelisco de Ripon y se considera un símbolo de la ciudad.

Una bocina está en el obelisco de Ripon y es considerada como un símbolo de la ciudad. (Brian Pettinger / CC BY NC SA 2.0)

Una bocina está en el obelisco de Ripon y es considerada como un símbolo de la ciudad. (Brian Pettinger / CC BY NC SA 2.0)

La tradición es muy popular entre los lugareños y visitantes y es una especie de atracción turística. El anunciante de Harrogate cita a los Hornblowers de Ripon diciendo que "también le pedimos a todos los que vengan a vernos que sigan también precauciones razonables, que se extiendan por la plaza para evitar estar demasiado cerca de otros grupos". Se cree que, si todos practican el distanciamiento social, la ceremonia de 1.300 años puede continuar durante las próximas semanas y posiblemente meses.

Autor Ed Whelan

Siguiente Artículo